El Tiovivo Mágico yace
bajo los efectos de un terrible maleficio:
el malvado brujo del frío Zeebad ha sido
liberado y el destino del País Encantado
peligra. Mientras la tierra se consume
poco a poco bajo el hielo, Brian,
Ermintrude, Dylan y Dougal, cuatro amigos
sin más armas que su coraje y su valor,
juntarán sus fuerzas para retar al frío.